口腔科室中英对照.docx

研究报告

PAGE

1-

口腔科室中英对照

一、口腔检查

1.口腔外观检查

(1)口腔外观检查是口腔医生对病人进行初步诊断的重要环节。在这个过程中，医生会仔细观察口腔内外的各种结构，包括牙齿、牙龈、黏膜等。据一项调查显示，我国成年人患有口腔疾病的比例高达60%，其中最常见的口腔疾病就是牙齿龋坏。通过对口腔外观的细致检查，医生能够及时发现并诊断各种口腔问题。例如，一位45岁的男性患者因口腔不适前来就诊，口腔检查发现其上颌前牙出现多个龋洞，进一步检查发现患者血糖偏高，结合临床症状，医生诊断为糖尿病并发口腔感染。

(2)在口腔外观检查中，牙齿的形态、颜色、排列和咬合情况都是医生关注的重点。牙齿的色泽异常，如黄色、棕色等，可能提示牙齿存在牙釉质脱矿、牙本质暴露等问题。据统计，我国成年人中约40%的人患有不同程度的牙齿磨损。此外，牙齿排列不齐、咬合不良等问题也可能导致口腔健康问题。例如，一位25岁的女性患者因牙齿不齐前来就诊，经过口腔检查，医生发现其牙齿排列不齐，导致咀嚼效率低下，同时易发生牙周病。在综合评估后，医生为患者制定了正畸治疗方案。

(3)口腔黏膜的检查同样不容忽视。口腔黏膜的正常色泽为粉红色，表面光滑。一旦出现异常，如溃疡、红斑、白斑等，可能提示口腔黏膜病的发生。据统计，我国口腔黏膜病患者人数逐年上升，其中以口腔溃疡最为常见。口腔检查发现，患者口腔内左侧颊黏膜处出现一个直径约1厘米的溃疡，边界清晰，表面有灰白色伪膜，诊断为复发性口腔溃疡。针对该病例，医生为患者制定了抗病毒、抗感染等治疗方案，并指导患者进行口腔卫生保健。

2.牙齿检查

(1)牙齿检查是口腔健康维护的关键步骤。在检查过程中，医生会使用牙科探针和口腔镜等工具，对牙齿进行全面的检查。通过这些工具，医生能够观察到牙齿表面的细微变化，如龋洞、牙结石等。例如，一位30岁的男性患者在进行常规口腔检查时，医生发现其右上颌第二磨牙的牙颈部有一个浅龋洞，建议患者进行补牙治疗。

(2)除了观察牙齿表面，医生还会检查牙齿的咬合关系。正常的咬合关系是牙齿健康的重要标志。如果牙齿咬合不正常，可能会导致牙齿磨损、牙龈炎等问题。在一次检查中，一位35岁的女性患者被诊断为咬合不良，其牙齿在咬合时存在明显的不协调。医生为她制定了咬合矫正方案，以改善其牙齿咬合关系。

(3)在牙齿检查中，医生还会关注牙齿的排列和发育情况。牙齿排列不齐不仅影响美观，还可能引发口腔卫生问题。一位10岁的儿童在进行儿童口腔检查时，医生发现其上颌前牙排列不齐，存在牙齿拥挤现象。针对这一情况，医生建议家长带儿童进行正畸治疗，以预防将来可能出现的牙齿拥挤和牙周病等问题。

3.牙周检查

(1)牙周检查是评估牙周健康状况的重要手段。在这个过程中，医生会使用牙周探针测量牙齿周围的牙周袋深度，了解牙龈组织的健康状况。根据世界卫生组织（WHO）的数据，全球约有35%的成年人患有牙周病。在一次牙周检查中，一位45岁的男性患者被发现其下颌前牙牙周袋深度超过5毫米，表明其患有中度牙周病。医生建议患者进行牙周治疗，包括洁牙、刮治和根面平整等，以控制牙周炎症。

(2)牙周检查不仅包括牙周袋深度测量，还包括牙龈出血指数、牙周附着水平等指标的评估。牙龈出血是牙周病的早期信号之一。据统计，我国成年人牙周出血的比例约为50%。在一次牙周检查中，一位35岁的女性患者反映自己刷牙时牙龈出血，检查结果显示其牙龈出血指数较高。医生对其进行了牙周洁治和药物治疗，并指导患者改善口腔卫生习惯。

(3)牙周检查还涉及对牙齿松动度、牙齿移动度等指标的评估。牙齿松动是牙周病晚期的重要表现。在一次牙周检查中，一位55岁的男性患者被发现其上颌后牙存在明显松动，牙周袋深度超过8毫米。医生对其进行了牙周手术治疗，包括牙周翻瓣手术和骨移植。经过一段时间的治疗后，患者的牙齿松动度明显改善，牙周袋深度也有所减小。这表明牙周治疗对于控制牙周病进展、保护牙齿具有重要意义。

二、口腔修复

1.固定义齿修复

(1)固定义齿修复是一种常见的牙齿缺失修复方法，它通过将人工牙齿固定在剩余牙齿或牙根上，恢复牙齿的咀嚼功能和美观。根据一项研究，固定义齿修复在全球范围内的接受率约为40%。例如，一位65岁的女性患者因上颌两颗前牙缺失，选择了固定义齿修复。在医生的建议下，她接受了牙根管治疗和牙冠修复，最终安装了固定义齿，恢复了牙齿的完整性和功能。

(2)固定义齿修复的过程通常包括牙体预备、取模、制作义齿和安装义齿等步骤。牙体预备是为了确保义齿与剩余牙齿的紧密贴合。据统计，牙体预备的成功率可达90%以上。在一次固定义齿修复过程中，一位40岁的男性患者因下颌一颗前牙缺失，医生为其进行了牙体预备，并取模制作了固定义齿。经过一段时间的修复，患者的牙齿功能得到了显著改善