《“以和为贵”三则》（原文、注释、译文、简析、总评）.docxVIP

《“以和为贵”三则》（原文、注释、译文、简析、总评）

“以和为贵”三则

云“君子和而不同”者，和，谓心不争也；不同，谓立志各异也。君子之人千万，千万其心和如一，而所习立之志业不同也。云“小人同而不和”者，小人为恶如一，故云同也；好斗争，故云不和也。

——皇侃《论语义疏》

和者，无乖戾之心；同者，有阿比之意。

——朱熹《四书章句集注》

张文端公(英)居宅旁有隙地，与吴氏邻，吴越用之。家人驰书于都，公批诗于后寄归，云：“一纸书来只为墙，让他三尺又何妨。长城万里今犹在，不见当年秦始皇。”吴闻之感服，亦让三尺。其地至今名六尺巷。

——姚永朴《旧闻随笔》

【注释】

①〔君子和而不同〕：语出《论语·子路》