2025年跨语言信息检索模拟试卷.pdfVIP

2025年跨语言信息检索模拟试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共20分）

1.以下哪一项不属于跨语言信息检索（CLIR）的主要任务？

A.从包含多种语言的文档集合中检索与单语查询相关的文档。

B.自动识别给定文本的语言。

C.将一种语言的查询翻译成另一种语言以进行检索。

D.对单语语料库进行优化，以支持特定语言的检索。

2.在跨语言检索中，使用词嵌入（如Word2Vec）进行跨语言映射时，一个

主要挑战是：

A.计算量过大。

B.无法处理未知词。

C.不同语言词嵌入空间之间的对齐质量不稳定。

D.需要大量平行语料进行训练。

3.以下哪种CLIR模型不依赖于机器翻译（MT）系统？

A.基于概念直方图（CHM）的模型。

B.使用机器翻译翻译查询和/或文档，然后进行单语检索的模型（如DCG、

LM翻译）。

C.基于共享词嵌入或句子嵌入的跨语言检索模型。

D.通过学习查询-文档对齐关系的模型，其中对齐可能部分通过MT辅助

获得。

4.语言识别（LI）在跨语言信息检索中的作用主要是：

A.确定查询中每个词的词性。

B.判断文档或查询所属的语言种类。

C.纠正检索中输入的拼写错误。

D.提取文档中的关键词。

5.在评估跨语言检索系统时，如果数据集由源语言文档和目标语言查询组成，

常用的评估指标是：

A.准确率（Precision）

B.召回率（Recall）

C.平均精度均值（MAP）

D.查询相关度判定的F1分数

6.下列哪项技术通常用于解决低资源语言的跨语言信息检索问题？

A.使用高资源语言的预训练语言模型进行迁移学习。

B.仅仅依赖手工构建的平行语料。

C.忽略查询和文档之间的语言差异。

D.降低检索系统的复杂度以节省计算资源。

7.跨语言查询理解的一个主要挑战是如何处理查询中不同语言成分的交互信

息。

A.正确

B.错误

8.基于词嵌入的跨语言检索方法通常依赖于词向量在多语言空间中的对齐质

量。

A.正确

B.错误

9.机器翻译（MT）质量对基于MT的跨语言检索方法（如MT-CMR）的性能有

显著影响。

A.正确

B.错误

10.跨语言信息检索的一个核心目标是实现不同语言用户与信息资源之间无缝、

有效的交互。

A.正确

B.错误

二、填空题（每空1分，共15分）

1.跨语言信息检索旨在克服______和______之间的障碍，实现有效的信息检

索。

2.语言识别（LI）是许多跨语言检索流程的第一步，常用方法包括______和

______。

3.基于概念直方图（CHM）的跨语言检索模型通过构建文档和查询的______

来表示语义，并通过计算它们之间的______来评分。

4.机器翻译（MT）可以用于跨语言检索，例如将______翻译成目标语言以进

行匹配，或者将______翻译成源语言以计算相关性。

5.在跨语言检索评估中，由于缺乏平行语料，通常需要人工构建______来评

估检索效果。

6.对于低资源语言的跨语言检索，______学习和______是常用的技术手段。

7.跨语言查询理解不仅需要翻译查询，还需要考虑______和______等因素。

三、名词解释（每题3分，共12分）

1.跨语言信息检索(Cross-LanguageInformationRetrieval,CLIR)

2.概念直方图模型(ConceptHistogramModel,CHM)

3.机器翻译相关检索