API 521 中文版 压力释放装置 第1部分：尺寸、材料、设计和制造.docxVIP

API521中文版压力释放装置第1部分：尺寸、材料、设计和制造

前言

本文档为API521的中文翻译及解读版，API521是美国石油学会（AmericanPetroleumInstitute，API）制定的压力释放装置通用技术标准，全称为《压力释放装置第1部分：尺寸、材料、设计和制造》（API521,Part1:Sizing,Materials,DesignandConstruction）。本中文版等同采用API5216thEdition（第六版）标准，对应我国国家标准GB/T12241-2021《安全阀一般要求》、GB/T12243-2021《弹簧直接载荷式安全阀》，除翻译过程中的编辑性调整外，技术内容与API5216thEdition完全一致，可作为石油、化工、天然气、电力等行业压力释放装置（安全阀、爆破片等）设计、生产、检测、验收及使用的核心技术依据。

本标准适用于各类承压设备（储罐、容器、管道等）上使用的压力释放装置，包括弹簧直接载荷式安全阀、先导式安全阀、爆破片装置及其附件，涵盖装置的尺寸选型、材料要求、结构设计、制造工艺、质量控制等全流程技术要求。对于核工业专用压力释放装置、航空航天领域特殊承压设备用释放装置，本标准仅提供基础技术参考，具体要求需符合相关专用标准；对于腐蚀性极强、高温高压等特殊工况下使用的压力释放装置