2026年高考英语一轮复习 翻译题（含答案解析）.doc.pdfVIP

高考英语一轮复习翻译题

一．翻译题（共20小题）

1．（2025•黄浦区校级三模）已有40年历史的上海车展，见证了中国汽车工业从学习者到创新者的

蜕变。（witness）

2．（2025•浦东新区校级三模）与会人员一致认为，面对全球气候变化和能源危机的挑战，随着技术

的不断发展和市场的持续扩大，在新能源车方面投资的潜力不可限量。（invest）

3．（2025•浦东新区校级三模）外国游客被中国传统文化深深吸引，高效的高铁、方便的移动支付、

智能机器人也让他们大开眼界、叹为观止。（appeal）

4．（2025•上海校级三模）花展即将落幕，可以再种植的花卉何去何从？（happen）（汉译英）

5．（2025•普陀区校级三模）这部电影在海外掀起了观影热潮，它的主题揭示了代际关系的复杂性，

鼓励年轻人勇敢探索自己的人生道路。（whose）

6．（2025•上海校级三模）盲目追求体重下降，极有可能导致健康问题。（may）（汉译英）

7．（2025•上海校级三模）自3月启动以来，本项赛事吸引了500余名来自不同领域的选手踊跃报名，

其中不乏留学生群体。（including）（汉译英）

8．（2025•上海校级三模）知识看似触手可及，但真正的理解，往往离不开