2026年翻译专业资格-三级英语笔译实务考试历年参考题库含答案详解.docxVIP

2026年翻译专业资格-三级英语笔译实务考试历年参考题库含答案详解

一、单项选择题

下列各题只有一个正确答案，请选出最恰当的选项（共20题）

1、在翻译Hisproposalwaswell-receivedbythecommittee时，well-received最合适的中文对应是？

A.得到广泛认可

B.被仔细讨论

C.被合理采纳

D.引发激烈争议

2、翻译Althoughhewasexhausted,hekeptworking时，although引导的让步状语从句应处理为？

A.尽管他精疲力尽

B.尽管他疲惫不堪

C.尽管他极度劳累

D.尽管他身心俱疲

3、TheEiffelTower,builtin1889,isasymbolofFrance.中builtin1889应译为？

A.1889年建造

B.1889年建立的

C.1889年建造而成的

D.1889年建成的

4、将Globalwarmingisapressingissuerequiringimmediateaction翻译为中文时，pressing应译为？

A.紧迫的

B.重要的

C.普通的

D.紧急的

5、Shehasamastersdegreeintranslationstudies中translation