原创力文档- 6
- 0
- 约1.07万字
- 约 18页
- 2026-03-20 发布于浙江
- 举报
catti笔译三级考试真题及答案
考试时间：120分钟?总分：100分?年级/班级：高级翻译班
试标题:catti笔译三级考试真题及答案
一、选择题
1.在翻译“Hisspeechwaseloquentandmoving”时，将“eloquent”译为“雄辩的”比译为“口才好的”更准确，因为：
A.“雄辩的”更强调演讲的感染力
B.“口才好的”更符合中文表达习惯
C.两者在中文中没有本质区别
D.英文原文没有明确说明演讲效果
2.以下哪项不属于翻译中的“语义转换”现象？
A.将英语的被动语态转换为中文的主动语态
B.将具体名词转换为抽象概念
C.将文
文档评论（0）