- 11
- 0
- 约5.51千字
- 约 13页
- 2026-03-20 发布于浙江
- 举报
catti三级口译考试真题及答案
考试时间:300分钟?总分:100分?年级/班级:CATTI三级口译考试班级
catti三级口译考试真题及答案
一、选择题
1.在口译过程中,如果遇到源语中的一些俚语或专业术语,译员应该采取哪种策略?
A.直接翻译,保持原文风格
B.用目标语中的对应术语翻译
C.忽略这些词汇,用解释性语言替代
D.向提问者询问具体含义后再翻译
2.以下哪种情况最可能导致口译中的信息丢失?
A.译员过于专注于源语,忽略了听众反应
B.译员在翻译过程中插入个人观点
C.译员使用了过于复杂的目标语表达
D.译员与听众建立了良好的眼神交流
3.在同
您可能关注的文档
最近下载
- 材料成形技术基础 全套课件.pptx
- 《纳税筹划》高职高专大数据与会计专业全套教学课件.pptx
- NBSHT 0812-矿物绝缘油中2-糠醛及相关组分测定法.pdf VIP
- 凉山州小学数学教师业务素质考试试题(真题+训练).docx VIP
- NB∕SH∕T 0802-2019 绝缘油中2,6-二叔丁基对甲酚的测定 红外光谱法.docx VIP
- 《NBSHT0810-2010-绝缘液在电场和电离作用下析气性测定法》.pdf VIP
- 《公共关系学》课程教学大纲.pdf VIP
- 高压交流电机定子线圈及绕组绝缘耐电压试验规范JB6204.doc VIP
- 欧洲重症医学协会《ICU 安宁缓和医疗指南》要点解读.pdf VIP
- (国网)装表接电技能理论考试题及答案.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)