阮籍《咏怀诗》八十二首（七）全文、释义及解析.docxVIP

阮籍《咏怀诗》八十二首（七）全文、释义及解析

今天我们继续学习《咏怀诗》第五十五至六十三首。这一组诗中，阮籍对生命的思考更为深邃，对世俗的疏离感也达到了顶点，言辞间充满了决绝的意味。

《咏怀诗》第七组（第55-63首)

其五十五

人言愿延年，延年欲焉之？

黄鹄呼子安，千秋未可期。

独坐山岩中，恻怆怀所思。

王子一何好，猗靡相携持。

岁暮亦云已，中心有所思。

翻译：

人们都说希望延年益寿，但即使延长了寿命又想做什么呢？（就像）黄鹄呼唤着仙人子安，但那千秋万岁的事终究不可期望。我独自坐在山岩之中，内心悲伤，怀念着我所思念的人。王子（或指仙人王子乔）是多么美好啊，情意缠绵地相互扶持。一年将尽，我心中