- 0
- 0
- 约1.62万字
- 约 18页
- 2026-03-24 发布于北京
- 举报
2参
(一)短语短语翻译
1.regardas把...认作
原句:他看到我拿着锤子,手指被油污染黑,弯腰在一个他认为非常的物体上。
2.mixedup困惑的,糊涂的,头脑的
原句:但他无情地补充道:“你把一切都搞混了。..你完全混淆了!”
3.getinone’sway...;妨碍
原句:在小王子的星球上,一直只有非常简单的花,它们只有一圈花瓣,所以根
本不占地方,也不会任何人。
4.emergefrom(从困境或不好的经历中)摆脱出来,熬出来
原句:小王子目睹了一个巨大的花蕾逐渐发育,某种神奇的现象将会从它中出现。
5.利用利用
原句:我相信他利用了一群迁徙的野鸟。
6.rakeout耙出
原句:他仔细地耙出了他的活火山。
7.hangaround闲逛;徘徊
原句:不要闲荡成这样;这很烦人。
8.catchthesightof(突然或刹那间看见,发现)
原句:“啊!这里’有个话题!”国王看到小王子时惊呼道。
‑2‑
原创力文档

文档评论(0)