阿伦艾弗森合同.docxVIP

阿伦艾弗森合同.docx

阿伦艾弗森合同

兹由阿伦·艾弗森（以下简称“球员”）与丹佛掘金队（以下简称“球队”）于2010年7月9日在美国科罗拉多州丹佛市签署本合同。

第一条合同期限与薪资

1.1本合同期限为两年，自2010年7月9日起生效，至2012年6月30日结束。

1.2球队同意支付给球员的薪资总额为400万美元。

1.3第一年薪资为200万美元，第二年薪资为200万美元。上述金额均为税前金额。

第二条合同性质与保证

2.1本合同为非保证合同。双方确认，球队在合同执行期间有权单方面终止本合同，而无需承担任何违约责任。

2.2若球队决定终止合同，球队应在赛季结束后的合理时间内，通过书面形式通知球员。

第三条球员选项

3.1球员拥有在合同第二年结束后，选择执行合同或成为完全自由球员的权利。

3.2若球员选择执行合同，双方应签署相关续约文件以确认该选择。

第四条费用承担

4.1球队应承担球员在丹佛掘金队训练设施进行日常训练、医疗检查及康复治疗产生的相关费用。

4.2球员应承担其个人生活及训练之外产生的其他额外费用。

第五条适用法律与争议解决

5.1本合同的订立、效力、解释、履行及争议解决均适用美国国家篮球协会（NBA）劳资协议（CBA）的相关规定。

5.2若因本合同产生任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向科罗拉多州丹佛市联邦法院提起诉讼。