专升本英语专业翻译冷门文本补充演练卷.docxVIP

专升本英语专业翻译冷门文本补充演练卷

考试时间：120分钟?总分：100分?年级/班级：专升本英语专业

试标题:“专升本英语专业翻译冷门文本补充演练卷”

一、选择题

1.Whentranslatingthephrasetheephemeralbeautyofcherryblossoms,whichofthefollowingoptionsbestcapturesthenuanceofephemeralinawaythatisculturallyappropriateforthetargetlanguage?

A.Permanent

B.Fleeting

C.Enduring

D.Eternal

2.InthesentenceTheancientmanuscriptcontainsannotationsinascriptnowobsolete,whichwordshouldbetranslatedtoconveythemeaningofobsoletemostaccurately?

A.Modern

B.archaic

C.contemporary

D.outdated

3.Thephrasetobaskintheglow