2025年边检站口岸限定区域翻译员招聘面试模拟题及答案.docxVIP

2025年边检站口岸限定区域翻译员招聘面试模拟题及答案

问题1：请将以下中国籍旅客填写的《入境健康申明卡》关键信息翻译成英语，要求使用边检行业标准术语，保持信息完整性。

姓名：张建国；性别：男；出生日期：1978年5月12日；护照号：入境前14日旅居史：2024年12月20日-2025年1月3日在加拿大温哥华市；同行人：配偶李芳（护照号，女儿张小雨（12岁，护照号；申报症状：无发热、咳嗽等不适；新冠疫苗接种情况：已完成3剂次mRNA疫苗接种（最后一剂2024年10月15日）。

参考回答：

Name:ZhangJianguo;Gender:Male;DateofBirth:May12,1978;PassportNumber:TravelHistoryinthePast14DaysBeforeEntry:StayedinVancouver,CanadafromDecember20,2024toJanuary3,2025;AccompanyingPersons:SpouseLiFang(PassportNumber:,DaughterZhangXiaoyu(12yearsold,P