2026中考语文翻译高频考点.docVIP

2026中考语文翻译高频考点

本文档是重点中学火箭班学科小组，通过对全国各省市历年中考真题进行梳理，精选总结出本学科高频考点、必考知识点，希望能助您轻松备战中考，事半功倍，顺利上岸。

文言文实词翻译

-通假字：通假字是指本应用甲字，使用时借用与其意义不相干只是音同或音近的乙字去代替它的现象。比如“学而时习之，不亦说乎”中，“说”通“悦”，翻译为“愉快”；“河曲智叟亡以应”里，“亡”通“无”，意思是“没有”。在翻译时，要准确识别通假字，并把它还原成本字再进行翻译。

-一词多义：一个词在不同的语境中可能有不同的含义。比如“食”，在“一食或尽粟一石”中是“吃”的意思，而在“食之不能尽其材”中则通“饲”，是“喂养”的意思。再如“故”，有“所以”“缘故”“旧的”等多种意思，像“故时有物外之趣”中是“所以”；“温故而知新”里是“旧的知识”。翻译时一定要结合上下文来确定其具体含义。

-古今异义：有些词语在古代和现代的意义有所不同。例如“妻子”，古义指“妻子和儿女”，如“率妻子邑人来此绝境”；今义仅指“男子的配偶”。“交通”，古义是“交错相通”，如“阡陌交通，鸡犬相闻”；今义是“各种运输和通信的总称”。遇到这类词，千万不能用今义去理解古义。

-词类活用：在古代汉语里，有些词在特定的语言环境中会临时改变它的词性和用法。比如“名词作动词”，“策之不以其道”中，“策”本来是名词“鞭子”，这