2026年大学笔译考试题目大全及答案.docVIP

2026年大学笔译考试题目大全及答案

一、单项选择题（每题2分，共20分）

1.以下哪个英文单词表示“翻译”？

A.transfer

B.transform

C.translate

D.transport

2.“ambulance”这个单词的中文意思是？

A.消防车

B.救护车

C.出租车

D.公交车

3.“Theearlybirdcatchestheworm.”的正确翻译是？

A.早起的鸟儿有虫吃

B.笨鸟先飞

C.鸟为食亡

D.早起的人能抓住虫子

4.以下哪个词组表示“与时俱进”？

A.keeppacewiththetimes

B.keepupwiththepeople

C.gowiththewind

D.followthefashion

5.“Heisasbusyasabee.”这句话运用了什么修辞手法？

A.拟人

B.夸张

C.比喻

D.排比

6.“CEO”的中文含义是？

A.首席运营官

B.首席财务官

C.首席执行官

D.首席技术官

7.“Thesunrisesintheeast.”这句话的正确中文翻译是？

A.太阳从东方升起

B.太阳在东方落下

C.太阳在西方升起

D.太阳从西方落下

8.“Shehasasweettooth.”