从非洲到欧洲：一碗泡面引发国际“逃亡.pdfVIP

Story94-从非洲到欧洲，一碗泡面的国际“”（学习版）

我一直以为“出国”两个字自带滤镜，直到我亲身经历了那场由“吃”

的。故事要从我第一次被公司派去非洲说起。出发前，朋友

圈一片艳羡：“哇，safari（非洲草原）！”“听说那边烤肉超正宗！”我

默默把suitcase（行李箱）塞到30公斤上限，还特意留了一个夹层，

想着装点“异域风味”回来炫耀。结果，落地第一天就被现实。

接机的localguide（当地向导）叫Kombo，一上车就递给我一瓶“当

地特产”——浑浊到能看见suspension（悬浮物）的液体，他咧嘴一

笑：“Richinminerals!”我抿了一口，瞬间体验到了什么叫“electrolyte

（电解质）”失衡——整个人像被抽掉电池的toyrobot（玩具机器人），

直接softshutdown（软关机）。晚饭更，主菜是一盘酷似“charcoal

（木炭）”干，Kombo自豪地说这是传统工艺，sun-dried（日晒）

七七四十九天。我咬下一口，耳边仿佛听见自己dentalcrown（牙冠）

发出crack