挪威咖啡馆创新举措：用特殊杯子打破孤独.pdfVIP

必修第一册Unit5世界各地的语言

I.阅读理解

A

挪威的一些咖啡馆希望解决孤独问题。他们想出了一个聪明的主意，标有“

Skravlekopp”的陶瓷（马克杯）。这大致可以翻译为“话匣子”，或者正如一位挪

威朋友向我解释的那样，“几乎不停说话的人，但并非出于意义”。

这个想法是，你可以选择用绿色的Skravlekopp来喝咖啡，以此向附近的人发出信号，

表示你愿意。同样渴望陪伴的人可以坐下来和你一起，这样你就突然有了一个朋友，至

少暂时如此。

为了与陌生人，这样做似乎需要额外的努力，但是，许多人已经失去了这种技

能，尤其是年轻一代，现在地通过和社交与人交流，而不是面对面交流。接近

时可能会感到尴尬和不舒服，不知道对方是否愿意交谈。但有了Skravlekopp，一个

简单的就能填补这一空白。

“结果发现，我们这些北方人有点，经常害怕打扰别人。我们需要一个小小的信号，

表明我们是可接近的，并且可以进行一些交谈。也许你可以和一个从未交谈过的人，也

许你可以教一些你擅长的东西，也许你会了解到一些你不知道的