文化基因谱系传承视角下传统村落保护与活化路径研究——浙西朱山村“双螺旋”范式探索.pdfVIP

文化基因谱系传承视角下传统村落保护与活化路径研究——浙

西朱山村“双螺旋”范式探索

ConservationandRevitalizationofTraditionalVillagesfromthePerspectiveofCulturalGene

Lineage:ExploringtheDoubleHelixParadigminZhushanVillage,WesternZhejiang

文／汪如钢浙江工业大学之江学院副教授

傅盈盈浙江工业大学之江学院讲师

庞乾奎浙江工业大学之江学院教授

摘要：传统村落作为文化基因的核心载体，其保护与活化在现代化进程中面临着系统性的挑战。本研究基于文化基因谱系传承理论，构建了“空间—建

筑—景观”三维保护框架，提出物质修复与文化活化的“双螺旋”范式。通过浙西朱山村的实证研究表明，该范式通过拓扑网络修复、类型学转译与韧

性重构技术，可有效协调历史环境保护与当代功能适配的矛盾，揭示出文化基因的活态传承机制。研究为山地型传统村落提供了“本体保护—功能活化”

协同发展的理论模型与实践路径，对乡村振兴战略下的文化遗产保护具有方法论创新价值。

Abstract：Traditionalvillagesserveascorecarriersofcultura