李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》（诗歌、注释、译文、句析、总评）.docxVIP

李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》（诗歌、注释、译文、句析、总评）

黄鹤楼送孟浩然之广陵

[唐]李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

【注释】

①[黄鹤楼]故址在今湖北武汉武昌蛇山，唐代著名楼阁，常作为送别之地。

②[孟浩然]唐代诗人，李白的好友，山水田园诗派代表人物。

③[之]往、到。

④[广陵]古郡名，今江苏扬州。

⑤[故人]老朋友，此处指孟浩然。

⑥[西辞]向西辞别（黄鹤楼在扬州之西，孟浩然东下扬州，故曰西辞）。

⑦[烟花]指春日艳丽的景物，亦指烟雾迷蒙的春日景象。

⑧[下]顺流而下（长江自西向东流，扬州在下游，故曰下）。

⑨[孤帆]单独的一片船帆，指孟浩然