ISO 26262-1_2018 中文版 道路车辆 — 功能安全 第 1 部分：术语.docxVIP

ISO26262-1:2018中文版道路车辆—功能安全第1部分：术语

前言

本标准为ISO26262系列标准的第1部分，对应国际标准ISO26262-1:2018《Roadvehicles—Functionalsafety—Part1:Vocabulary》，本中文版为等同采用该国际标准的中文翻译版本，无技术性差异，仅对国际标准中的术语进行中文适配翻译，确保术语定义的准确性、一致性和专业性。

ISO26262系列标准是国际标准化组织（ISO）针对道路车辆电气电子（E/E）系统功能安全制定的专项标准，源于IEC61508系列标准的汽车行业适配与优化，旨在为道路车辆安全相关E/E系统的全生命周期提供系统化、可追溯、可验证的功能安全开发与管理框架，降低因E/E系统故障导致的车辆安全风险。本部分作为系列标准的基础模块，专门规定了道路车辆功能安全领域的核心术语和定义，为ISO26262系列其他所有部分（第2至第9部分）的实施提供统一的术语基准，避免术语歧义，确保系列标准内部的一致性，同时为汽车整车企业、零部件供应商、检测机构、认证机构等相关方提供统一的沟通与执行依据。

本标准发布于2018年12月，正式实施日期与发布日期一致，替代了2011年发布的ISO26262-1:2011版本。与2011版相比，本版本在术语覆盖范围、定义准确性、表述规范性等