《召南·驺虞》：芦苇深处，一个猎手的传奇.docxVIP

《召南·驺虞》：芦苇深处，一个猎手的传奇

《召南·驺虞》

彼茁者葭，壹发五豝，于嗟乎驺虞！

彼茁者蓬，壹发五豵，于嗟乎驺虞！

译文

芦苇长得真茂盛，一箭射中五头母野猪，哎呀那是驺虞啊！

蓬蒿长得真茂盛，一箭射中五头小野猪，哎呀那是驺虞啊！

深度解析

春日原野，芦苇疯长，绿意葱茏。一阵急促的蹄声踏过草地，惊起藏身其中的野猪群。箭矢破空而出，一箭贯穿，五头野猪应声倒下。路过的农人抬头望去，只看见那个持弓的身影隐入林间，忍不住赞叹出声：好厉害的箭法！那一定是驺虞吧！这是《召南·驺虞》描绘的场景，一首赞美猎手的短歌，也是《召南》的最后一篇。

一、彼茁者葭：春日原野的生机

诗的开篇是生长的草木：“彼茁者