《Monsters怪兽》中英对照歌词.docxVIP

《Monsters怪兽》中英对照歌词

《Monsters》作为一首触动人心的流行佳作，以细腻的笔触探讨了内心的脆弱、恐惧与爱的救赎。其旋律悠扬，歌词富有画面感，中英文对照更能体会字里行间的情感张力。

**Verse1**

我看见你内心的怪兽，也看见你的痛苦。

Tellmeyourproblems,I’llchasethemaway.

告诉我你的困惑，我会将它们驱逐。

I’llbeyourlighthouse.I’llmakeitokay.

我会是你的灯塔，让一切重归安好。

WhenIseeyourmonsters,I’llstandtheresobrave,

当我看见你内心的怪兽，我会勇敢地站在那里，

andchasethemallaway.

将它们全部驱逐。

**Pre-Chorus**

Inthedarkwe,we,we,standapart.

在黑暗中，我们，我们，我们，渐行渐远。

Andthelightfromyouisgone.

你身上的光芒也已熄灭。

Inthedarkwe,we,we,standapart.

在黑暗中，我们，我们，我们，疏离隔阂。

westandtogether,now.

此刻，我们并肩而