2025年外事系统公务员考试真题（翻译方向）.docxVIP

2025年外事系统公务员考试真题（翻译方向）

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分笔译

directions:ReadthefollowingpassagescarefullyandtranslatethemintoChinese.Makesurethetranslationisaccurate,complete,andfluent.

Passage1

Theworldisfacinganunprecedentederaofgreatchangeandtransformation.Globalization,digitalization,andclimatechangearereshapingeconomies,societies,andtheveryfabricofourinterconnectedworld.Inthiscontext,internationalcooperationhasneverbeenmorecrucial.Countriesmustworktogethertoaddresssharedchallenges,suchaspoverty,inequality,