上海电影译制厂对白录音棚的建声设计.pptxVIP

content

目录

01

项目背景与建设动因

02

声学设计核心指标体系

03

空间形态与体型声学优化

04

多维度声学处理策略

05

材料选型与装修工艺实现

06

技术演进与行业价值延伸

项目背景与建设动因

01

上海市文广影视局主导广播大厦空间改造升级

政策推动

上海市文广影视局为提升城市文化设施水平，主导广播大厦功能升级。此次改造旨在优化影视制作产业链布局，强化专业录音空间的技术支撑能力。

空间再造

利用广播大厦C段裙房原有结构，进行专业化声学空间改建。通过建筑内部重构，实现从普通办公区到高标准录音棚的功能转型。

技术定位

将100平方米电影对白录音棚列为核心技术单元，确立高保真、低噪声的建设标准。满足译制片精细化配音对声学环境的严苛要求。

专业协作

由章奎生声学设计研究所担纲建声与装修一体化设计，确保科学性与实用性统一。多方协同推进项目落地，保障技术指标全面达标。

上海电影译制厂迁址虹桥路并启动新技术用房建设

上译厂搬迁

迁址背景

2000年根据市文广局规划，上海电影译制厂迁至虹桥路1376号广播大厦。

原永嘉路厂区空间受限，新址改建为专业技术用房，提升基础设施条件。

技术升级

搬迁核心是发展转型，重点建设高标准录音环境，强化影视译制能力。

新建对白录音棚成为关键设施，支持高质量音频制作与后期处理。

声学设计

由章奎生声学设计研究所负责建声与装修一体化设计。

确保空间结构