2026年外事办马来语翻译笔试常见考点.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年外事办马来语翻译笔试常见考点

一、马来语与中文互译（共5题，每题10分，总计50分）

1.马来语译中文

题目：

Kerjasamaantarakeduanegarainitelahmencapaipuncaknyadalambidangperdagangandaninvestasi.

译文要求：

将上述马来语句子准确翻译成中文。

2.中文译马来语

题目：

两国领导人就加强科技合作达成重要共识，为未来发展奠定了坚实基础。

译文要求：

将上述中文句子准确翻译成马来语。

3.马来语译中文

题目：

PerayaanHariMerdekaMalaysia2026diadakandengansambutanmeriaholehwarganegara.

译文要求：

将上述马来语句子准确翻译成中文，注意文化背景的恰当表达。

4.中文译马来语

题目：

中国与马来西亚在文化领域开展了一系列交流活动，促进了两国人民的相互理解。

译文要求：

将上述中文句子准确翻译成马来语，注意官方文书用语的规范性。

5.马来语译中文

题目：

PengawasanlingkungandiMalaysiaditingkatkanmelaluikerjasamadengannegarapesert