中英销售合同解除协议.docxVIP

中英销售合同解除协议

一、背景

该销售合同解除协议（以下简称“本协议”）由以下双方共同签订，并代表各自在本合同下规定的全部权利和义务：

甲方：[甲方名称]地址：[甲方地址]联系人：[甲方联系人]电话：[甲方电话]

乙方：[乙方名称]地址：[乙方地址]联系人：[乙方联系人]电话：[乙方电话]

鉴于甲方和乙方签订的《中英销售合同》（以下简称“原合同”），各方协商一致决定解除该合同，并达成以下协议。

二、合同解除

甲方和乙方一致同意终止原合同，并确认双方间的所有权利和义务终止于本协议生效之日。

双方确认在原合同中的任何未完成的工作或交货都将终止。双方同意解除合同后，互不承担对方任何形式的损失、责任或索赔。

三、款项结算

甲方应在本协议签订之日起五个工作日内，向乙方支付尚未支付的货款。

乙方同意在收到该笔货款后，将甲方的所有未交付的货物退还给甲方。

双方同意在款项结算之后，互不承担对方任何其他形式的款项支付义务。

四、保密条款

双方同意继续遵守原合同中的保密条款，保护原合同涉及的所有商业、技术和机密信息，并不得向任何第三方披露或使用该等信息。

本协议签订后，双方对于原合同中已披露的保密信息应继续承担保密义务。

五、争议解决

本协议的解释和履行受中华人民共和国的法律管辖。

若因本协议发生争议，双方应友好协商解决。协商不成的，任何一方可向甲方所在地的人民法院提起诉讼。

六、其他

本