文献阅读与翻译课件.pptVIP

（优选）文献阅读与翻译课件;CourseObjectives:;Contents;CourseAssessment;Recommended/OptionalTextbooks;UnitIGeneralDescriptionofLiteratureReadingandTranslation;

DefinitionofLiterature;ClassificationofLiterature;LinguisticFeaturesofScientificLiterature;

TranslationSkillsontranslationingeneralandtranslationofspecialliterature;EugeneA.Nida

(1914-)尤金·奈达;AlexanderFraserTytler;2.PrinciplesorCriteriaofTranslation;3.LiteralTranslationandFreeTranslation;;;;“literal”doesn’tmean“word-for-word”;“free”doesn’tmean“casual”;LiteralTranslationorFreeTranslati