跨境法律事务服务协议.docVIP

跨境法律事务服务协议

甲方（委托人）：[中国境内依法设立的公司/其他组织]

统一社会信用代码：[甲方信用代码]

地址：[甲方注册地址]

乙方（受托人）：[境外依法设立的律师事务所/具备跨境法律服务资质的法律服务机构]

执业许可证号：[乙方所在国执业许可证编号]

地址：[乙方注册地址]

第一条服务内容与范围

乙方同意为甲方提供以下跨境法律事务服务，具体服务事项需经双方书面确认（附件1《服务事项清单》可作为补充）：

1.跨境并购/投资法律服务：

-对目标方（位于[XX国/地区]）进行法律尽职调查，涵盖主体资格、股权结构、资产负债、合同义务、合规状况（含反垄断、环保、劳动等当地法规）、知识产权、诉讼仲裁记录等；

-起草/审查跨境交易文件（股权转让协议、股东协议、过渡期安排协议等），并提供目标方所在国法律适用下的合规意见；

-协助甲方与目标方就交易条款谈判，跟进交易审批流程（如当地外资准入审批、反垄断申报）。

2.跨境合同审查与合规咨询：

-审查甲方与境外主体签订的跨境贸易、技术许可、服务外包等合同，识别法律风险（含管辖、适用法律、争议解决条款）；

-提供跨境合规咨询，包括但不限于：数据跨境传输合规（如欧盟GDPR、中国《个人信息保护法》衔接）、反洗钱（AML）合规、出口管制合规（如美国EAR、欧盟出口管制条例）。

3.跨境争议解决服务：

-代理甲方在[XX国/地区]法院或仲裁机构（如香港