高级俄语综合课程课件--Каким быть и как быть.pptVIP

第一讲职业选择

Выборпрофессии

主讲教师：Часть2

Какимбытьикакбытьисходить(изчегоилиоткого):иметьисточник,основываться-исходитьизхорошихпобуждений出于良好动机,～изпредположений出于假设，出于推测,～изфакта;-Рассказовойнеисходитизисторическихсобытий.-Мояпоездкаксестреисходитизжеланияувидетьсясней.Нередкислучаи,когда...–Эквиваленты:Частобывает,когда...;бываютслучаи,когда...-Нередкислучаи,когдамолодыелюдижелаютпопробоватьсебя?влюбойработе,наугад?.年轻人经常想试试自己做任何工作，碰碰运气。-经常有这种情况，一个年轻人在选择职业时只是从自己的兴趣和愿望出发。