中考语文文言文阅读《春题湖上》《钱塘湖石记》含答案译文.docxVIP

中考语文文言文阅读《春题湖上》《钱塘湖石记》含答案译文

《春题湖上》

原文：

湖上风来波浩渺，湖边日暖鸟声喧。

万顷波中山一点，无边天际水无边。

答案及译文：

1.问题：这首诗描绘了什么季节的景色？

答案：春季。

译文：这首诗描绘了春天湖上的景色，湖面风吹起波涛浩渺，湖边阳光温暖，鸟儿叫声喧闹。

2.问题：诗中“万顷波中山一点”如何理解？

答案：意思是湖面辽阔，山在其中显得非常小。

译文：诗中描述湖面广阔无垠，而湖中的山岛在这广阔的湖面上只占很小的一点。

3.问题：诗的尾联表达了怎样的意境？

答案：表达了湖天一色的壮阔意境。

译文：诗的尾联“无边天际水无边”描绘了湖水与天空相连，形成一片无边无际的景象。

《钱塘湖石记》

原文：

钱塘湖，一名西湖，在唐以前，其水浅，其山平。唐永徽中，始有筑堤之议。刺史李涿，始作堤，以其狭，故易坏。后五十年，观察使李泌，复加修筑，遂为今之规模。

答案及译文：

1.问题：钱塘湖在唐以前的情况如何？

答案：水浅，山平。

译文：钱塘湖，又称西湖，在唐代以前，湖水较浅，周围的山势也较平坦。

2.问题：钱塘湖筑堤始于何时？

答案：唐永徽中。

译文：钱塘湖筑堤的提议始于唐代永徽年间。

3.问题：钱塘湖堤坝的建设经历了哪些阶段？

答案：刺史李涿开始筑堤，因其狭窄易坏；五十