十九条生活与工作建议汇总.pdfVIP

十九建议

１ここでもじもじていないで、前へ行って話したらどうなの。

别在这里扭扭捏捏的，到前边去说好了。

２思い切ってこの蛙を食べてみてはどうだ。うまいぞ。

你下决心吃一口这个青蛙怎么样？可好吃了。

３皆さん大変お疲れのようですから、もうお休みになってはどうでしょう。

大家好像都很累了，去休息一下怎么样?

４まだ体が弱っているようなので、今日ミルクを上げたらどうかしら。

好像身体还很虚弱，今天给它喝点牛奶怎么样。

５ここで話しているより一度行ってみたら。

与其在这里说，不如去一趟怎么样。

６そろそろ行ってみては。

是不是该去了。

７引越しをするつもりだったら、なるべく勤務先に近いところのほうがいいね。

如果打算搬家的话，搬到离工作单位近的地方。

８薬を飲んだほうがいいと思います。

我还是吃药为好。

９お父さんに相談したほうがよろしいと思います。

我认为和父亲商量为好。

１０体に気をつけたほうがいい。

还是要