中考语文古诗文对比阅读《冬晚对雪忆胡居士家》《记雪月之观》含答案解析译文.docxVIP

中考语文古诗文对比阅读《冬晚对雪忆胡居士家》《记雪月之观》含答案解析译文

【甲】

冬晚对雪忆胡居士家

（唐）王维

寒更传晓箭①，清镜览衰颜。

隔牖②风惊竹，开门雪满山。

洒空深巷静，积素③广庭闲。

借问袁安④舍，翛然⑤尚闭关。

（选自《全唐诗》，中华书局，1960年）

【注】①箭：古代计时器漏壶中用以指示时间刻度的箭状指针。②牖（yǒu）：窗户。③积素：积雪。④袁安：字邵公，东汉汝南汝阳（今属河南）人。有一年大雪下了一丈多深，穷人都扫雪出来讨饭，只有袁安家门前被雪封住。洛阳令以为他已冻死，命人扫雪而入，却见他躺在床上睡觉。问他为什么不出去，他说：“大雪天大家都在挨饿，不该去求人。”这里借指胡居士家境贫寒，品格高尚。⑤翛（xiāo）然：一任自然、无所关心的样子。

【乙】

记雪月之观

（明）沈周①

丁未之岁，冬暖无雪。戊申正月之三日始作，五日始霁。风寒冱而不消，至十日犹故在也。

是夜月出月与雪争烂坐纸窗下觉明彻异常。遂添衣起，登溪西小楼。楼临水，下皆虚澄②。又四囿于雪，若涂银，若泼汞，腾光照人，骨肉相莹。月映清波间，树影滉弄，又若镜中见疏发，离离然③可爱。寒浃肌肤，清人肺腑。

因凭栏楯上。仰而茫然，俯而恍然；呀而莫禁，眄而莫收；神与物融，人观两奇，盖天将致我于太素④之乡，殆不可以笔画追状，文字敷⑤说，以传信于不能从者。顾所得不亦多矣！

尚思天下名山川宜大乎此也，其雪与月当有神矣。我