铸造行业英语词汇大全.docxVIP

铸造行业英语词汇大全

一、基础核心术语

1.Foundry：铸造厂，指专门从事铸件生产的综合性工厂，通常涵盖原料预处理、金属熔炼、铸型制备、液态金属浇注、铸件清理与后处理等完整生产环节，根据主导产品类型可细分为铸铁铸造厂、铸钢铸造厂、有色金属压铸厂、精密铸造厂等。

2.Casting：铸件，通过铸造工艺将液态金属凝固成型得到的金属制品，其形状、尺寸、性能需匹配下游应用场景，涵盖机械结构件、汽车零部件、航空航天组件、工程机械部件、管道阀门等数千种品类。

3.CastingProcess：铸造工艺，将金属原料熔炼成符合化学成分、温度要求的液态金属，随后浇入预先制备的铸型型腔，经冷却凝固、清整处理后获得预定形状与性能铸件的全过程，行业内主要划分为砂型铸造和特种铸造两大体系。

4.Pattern：模样，用于制作铸型型腔的母模，其外形与铸件外形一致，尺寸需预留金属凝固过程中的收缩余量（即收缩率），根据生产批量和精度要求，模样材料可选用木材、铝合金、铸铁、塑料等。

5.Core：型芯，用于形成铸件内腔、深孔、凹坑或复杂曲面结构的专用模具，通常由芯砂混合粘结剂制成，需具备足够的高温强度、透气性和退让性，浇注完成后需通过振打、化学溶解等方式从铸件中取出。

6.Mold：铸型，由耐火材料（砂型、金属型、陶瓷型等）制成的空腔结构，液态金属浇入其中后冷却凝固形成铸件，砂型铸造中铸型通常分为