基于WEB的汉英双语语料获取：技术、挑战与优化策略.docxVIP

基于WEB的汉英双语语料获取：技术、挑战与优化策略

一、引言

1.1研究背景与意义

1.1.1研究背景

在全球化进程日益加速的当下，国际间的政治、经济、文化交流活动愈发频繁，英语作为国际通用语言，汉语作为世界上使用人数最多的语言，汉英双语的应用场景不断拓展，越来越多的人投身于汉英双语学习，期望借此提升自身的语言能力，以更好地适应国际化发展的需求。

互联网的迅猛发展，使得网络成为了信息的海洋，其上的汉英双语资源如网站、博客、社交媒体等内容丰富多样，为人们获取汉英双语语料提供了便利途径。这些网络语料在语言层面存在诸多问题。例如，由于网络信息发布的门槛较低，大量非专业人士发布的内容中存在语言干