借书说笔记：清代文人袁枚及其作品概览.pdfVIP

第十六讲：《借书说》笔记

一、关于

⚫1716-1798年，字子才，晚年自号随园主人，清朝乾嘉时期代表诗人、散文

家、文学批评家和美食家。。

⚫“性灵说”，诗文审美创作应该抒写性灵，要写出诗人的个性，反义词是“性

笨”。

⚫《小仓山房》《随园诗话》《随园食单》，《祭妹文》。

⚫不耐学书，不耐作词，不耐学满语，不耐仕宦。

⚫“已经送出去了一顶。”

⚫吉：“通天老狐，醉辄露尾。”

二、《借书说》文本精讲

原文：

生允修借书随主人1授以书，告之：能读也

以

状语后置

而

之

注解：

枚自称。随园，在江苏市北小仓山上，

[1]随园主人：袁随园在袁中年辞官后居住

的别墅。

黄允修来

参考译文：读书人黄允修来（向我）借书。我把书交授给他并且说：书（要）

不会

不是借来的，就不会（认真地）去读它。（非、不，双重否定