跨境贸易合同（中英文版）纠纷解决机制.docx

跨境贸易合同（中英文版）纠纷解决机制

本合同由以下双方于____年____月____日在中国____签订：

甲方（卖方）：[公司全称]

注册地址：[公司注册地址]

法定代表人：[姓名]

联系电话：[电话号码]

电子邮箱：[邮箱地址]

乙方（买方）：[公司全称]

注册地址：[公司注册地址]

法定代表人：[姓名]

联系电话：[电话号码]

电子邮箱：[邮箱地址]

（以下称“双方”）

鉴于：

（a）甲方是下列货物（以下称“标的物”）的合法拥有者或有权出售方；

（b）乙方希望购买上述标的物，甲方同意出售。

双方根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下