法律翻译笔试题库答案.docxVIP

法律翻译笔试题库答案

一、法律翻译基础知识（总分30分）

1.选择题（10分，每题1分）

1.下列哪个选项是法律效力的标准英文翻译？

A.Legaleffect

B.Legalpower

C.Legalauthority

D.Legalstrength

2.侵权责任在英文中通常被翻译为：

A.Tortliability

B.Infringementresponsibility

C.Violationduty

D.Harmobligation

3.法人在英文法律语境中的标准翻译是：

A.Legalperson

B.Artificialperson

C.Legalentity

D.Corporatebody

4.无罪推定原则的正确英文翻译是：

A.Presumptionofguilt

B.Assumptionofinnocence

C.Presumptionofinnocence

D.Assumptionofguilt

5.合同履行的标准英文翻译是：

A.Contractfulfillment

B.Contractperformance

C.Contractexecution