宵夜店出租合同范本(2篇).docxVIP

第1篇

甲方（出租方）：________

联系方式___________

乙方（承租方）：________

联系方式___________

甲乙双方经充分协商，就甲方将其名下位于________地址的宵夜店（以下简称该宵夜店）出租给乙方经营事宜达成一致意见，特签订本合同，以资共同遵守。

二、合同标的

1.该宵夜店位于________，具体地址为________，建筑面积约为________平方米，包含厨房、餐厅、卫生间等区域，具体布局详见附件平面图。

2.租赁范围包括该宵夜店内部所有固定设施、设备、装修及附属物品，包括但不限于灶具、冷藏设备、桌椅、灯具等，清单详见附件清单，移交时双方共同验收确认。

三、质量标准

1.该宵夜店交付时符合国家消防、卫生等相关法律法规要求，乙方使用过程中应确保持续符合相关规定，并承担因自身经营行为产生的整改费用。

2.租赁期间，若因乙方原因导致该宵夜店设施设备损坏或功能丧失，乙方应负责修复或赔偿，修复标准不低于原有使用状态。

四、合同价款

1.租赁期限为________年，自________年____月____日起至________年____月____日止，租金总额为人民币________元（大写：________），年租金为人民币________元/年。

2.乙方应于每年____月____日前向甲方支付下一年度租金，逾期支付超过30日，甲方