二级笔译真题及答案.docxVIP

二级笔译真题及答案

一、单项选择题

1.以下哪个词最适合表示“敏锐的洞察力”？

A.Acuteperception

B.Bluntawareness

C.Dullinsight

D.Slowunderstanding

答案：A

2.“一蹴而就”可以翻译为？

A.Achieveovernight

B.Reachinonestep

C.Completeatonce

D.Alloftheabove

答案：D

3.以下哪个是“贸易顺差”的正确英文表达？

A.Tradedeficit

B.Tradesurplus

C.Tradebalance

D.Tradeequilibrium

答案：B

4.“因地制宜”的恰当译法是？

A.Adjustmeasurestolocalconditions

B.Actaccordingtocircumstances

C.Adapttolocalsituations

D.Alltheabove

答案：D

5.“相辅相成”英文怎么说？

A.Complementeachother

B.Supplementoneanother

C.Mutuallyreinforce

D.Allofthese

答案：D

6.“错综复杂”可以译为？

A.In