考研英语大作文历年范文(OCR).pdfVIP

2005年《养老足球赛》

详情评论

49

三儿子老父亲小女儿

养老“足球赛”

?

meaning.

翻译：这幅图画以一场足球赛为背景。眼前蜷缩着一个老人，被他的三个儿子和一

个女儿当足球一样踢来踢去。从他的举止中，我们不难捕捉到一种悲哀的情绪。虽然图

画看起来简单，但背后蕴含着深层次意义。?

harmonioussocietywillbelightyearsaway.

翻译：宣扬拒绝赡养老人的危害是这幅画的本意所在。在我看来，其危害性体现在

我们生活的方方面面。首先，经验告诉我，一个人在家庭方面做得越糟糕(特别是虐待

父母),他(她)在人际交往中就越不受尊重与欢迎。其次，不赡养父母是愚蠢的，这对

家庭成员之间的健康关系有巨大的损害，对此有异议的人即便有也很少。另外，如果丕

尊重老人的观念扎根在每个人的心底，那么在全社会弘扬真善美就不可能实现，和谐社

会也遥遥无期。?

翻译：诚然，“养老”这一话题近期引起热议。从