滁州专业合同标书翻译(2篇).docxVIP

第1篇

甲方（委托方）：________

住所地：________

法定代表人：________

联系方式___________

乙方（受托方）：________

住所地：________

法定代表人：________

联系方式___________

甲乙双方经充分协商，就本次合同标书翻译事宜达成一致意见，特签订本合同，以资共同遵守。

二、合同标的

1.本合同标的为将甲方提供的滁州本地化合同文本翻译成指定语言，具体文本名称、数量、内容以甲方交付的原始材料为准。

2.翻译文本包括但不限于技术协议、商务合同、法律文书等，语言从中文翻译为________，专业术语需符合行业规范。

三、质量标准

1.翻译质量应达到行业通用标准，译文准确、完整，无重大错译、漏译，专业术语翻译需经甲方确认。

2.甲方应在收到乙方初稿后________日内提出书面修改意见，乙方根据合理意见进行修改，修改次数不超过________次。

四、合同价款

1.本合同总金额为人民币________元（大写：________），含税价格，乙方需向甲方开具正式发票。

2.付款方式为分期支付：合同签订后支付总金额的________%，其余款项在乙方提交最终译稿并通过甲方验收后支付。

五、履行期限

1.合同履行期限自本合同生效之日起至乙方提交最终验收合格的译稿为止，具体完成时间为________年____月____