2026年翻译专业资格考试英语笔译专项训练卷.docxVIP

2026年翻译专业资格考试英语笔译专项训练卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分英文阅读理解

请仔细阅读以下英文文章，并根据文章内容回答问题。

Theconceptofwell-beinghasgainedsignificanttractioninrecentyears,movingbeyondmeresurvivaltoencompassaholisticviewofhumanflourishing.Itencompassesnotjusttheabsenceofillnessorpoverty,butalsothepresenceofpositiveemotions,engagement,relationships,meaning,andaccomplishment.Thisshiftreflectsagrowingrecognitionthateconomicgrowthalonedoesnotguaranteehumanhappinessorsocietalwell-being.Instead,ithighlightstheimportanceofpsychological,so