古书注释的内容及古注的术语.docVIP

古书注释的内容及古注的术语

古书注释的内容大致包括如下几个方面：校勘文字、字词注音、解释词义、疏通文义、阐述语法、说明修辞手段、诠释成语典故、考证典章制度等。在注释过程中，古人常会使用固定注释术语，下文以历代《楚辞》注本为核心，兼采其他古籍注疏，结合实例介绍古书注释内容与常用训诂术语。

一、校勘文字

古书在流传过程中衍生多种版本，传写、抄录、刊刻易产生讹字、异文、脱漏、衍增文字；竹简绳断散乱，还会造成文句颠倒错乱。若无精校善本，研读收效甚微。因此历代注家均重视校勘，校正文字讹脱是古籍注释的基础工作，常用校勘术语如下：

（一）当作、当为、误作、字之误、声之误

段玉裁《说文解字注》“祗”字条注：“