贝克汉姆落选奥运引发广泛争议.pdfVIP

21世纪经济/2012年/7月/4日/第024版

定格

“牺牲品”贝克汉姆

本报陆振华

没人会原谅皮尔斯。六天前，这位英奥队主帅贝克汉姆落选奥运18人。

消息一出，皮尔斯就遭到。伦敦奥组委说，“贝克汉姆怎么可能被英国队弃用？”克鲁

斯就没有好脾气了，直接斥责皮尔斯“”。

尽管皮尔斯上周末为自己的决定进行辩护，并对贝克汉姆说了声“对不起”，但已无济于事，

伦敦早就了。

英国普遍把表达“轻蔑回绝、奚落、厉声制止”意思的snub做进标题：皮尔斯对奚

落贝克汉姆说对不起（《卫报，7月2日》）；没门，皮尔斯厉声制止小贝成为国奥工作人员（《每

日》，7月2日）；在轻蔑回绝贝克汉姆，皮尔斯可能让贝克汉姆做替补（《独立报》，7

月3日）。

自由派主流报纸《卫报》详细了皮尔斯的自我辩护，但仍能从写进里的直接引语看

出态度。皮尔斯说：“我必须对以仅从立场出发所做的决定感到舒服，这并不