新编应用写作教程_第2章.pptVIP

例如《李靖传》中原稿有一句话是“迅雷不及掩耳”，通俗易懂，宋祈却把它改为“震霆无暇掩聪”，使这个句子顿时变得晦涩难懂起来。这种化易为难的做法，除了给读者设置障碍之外，还有什么好处呢?因此，欧阳修对此很是反感。为使宋祈醒悟过来，他写了“宵寐匪祯，札阔洪庥”八个字给宋祈看，问他这是什么意思。宋看来看去看不懂，问欧阳修这两句话出自哪本书。欧阳修说，这就是你修《唐书》的笔法，其实这两句话只不过是说“夜梦不祥，书门大吉”罢了。宋祈听后恍然大悟。可是，今天像宋祈这种故弄玄虚、化易为难的文风，并没有销声匿迹，有一段时间在文坛竟成为一种时髦，诗歌、小说、歌词、评论，甚至儿童读物都“玄”风浩荡，学界普遍感到读书难。这种歪风理所当然地受到舆论的批评。“玄”和“炫”是形式主义、官僚主义在文风上的表现，我们必须旗帜鲜明地加以反对。青年学生切不可沾染上这种不良的文风。第三节平易性上一页下一页返回应用文语言表达的平易性，就是要求在语言运用上不要求过分形容渲染，不使用曲笔，不能有弦外之音，不要使用生僻难懂的字词，少用或不用积极修辞手法。为收平易之效，应用文在语言运用上必须做到以下几点。一、尽可能采用常用的词语应用文与文学的区别在于其功用的不同，文学作品是供欣赏的，应用文是用来处理实务的，它除了简要的要求之外，还要力求浅显易懂，尽量减少读者理解上的困难。那么，通俗易懂的要素是什么?一是词语的因