酒店续约协议书.docxVIP

一、当事人信息

甲方系依法注册成立的企业法人，经营范围涉及餐饮管理及服务，现需租赁乙方的酒店场地用于经营餐饮业务。乙方为依法注册成立的酒店管理公司，拥有合法的酒店经营资质和场地使用权。甲乙双方确认对本协议内容及效力均充分理解并自愿遵守。

二、协议事由

甲方因业务发展需要，于____年____月____日与乙方签订了《酒店租赁合同》，约定租赁乙方位于________的酒店场地用于经营餐饮项目。现租赁期满前三个月，甲乙双方经友好协商，同意续约合作，延长租赁期限，并对原合同条款进行相应调整。本次续约旨在明确双方权利义务，确保合作顺利进行。

三、协议条款

1.租赁期限与租金

（1）租赁期限延长为____年，自____年____月____日起至____年____月____日止。

（2）租金标准维持原合同约定，即每月人民币____元（大写：____元整），每年支付两次，分别于每年____月____日前和____月____日前支付。甲方逾期支付的，每逾期一日，按应付金额的千分之五向乙方支付违约金。

2.支付方式与结算

（1）租金支付方式为银行转账，甲方应在约定付款日前将款项汇入乙方指定的银行账户。

（2）首期租金应于本协议签订之日起____日内支付，其余款项按原合同约定执行。

3.场地使用要求

（1）甲方应在租赁期内合理使用酒店场地，不得擅自改变原有结构或用途。如需改造需经乙方书面同意。