2026年人教部编版小学五年级语文古文翻译能力测试卷.docxVIP

PAGE/NUMPAGES

2026年人教部编版小学五年级语文古文翻译能力测试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

阅读下面的文字，完成下列问题。

《杨氏之子》选自《世说新语·言语》。

杨氏子九岁，诣孔君平。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。君平问曰：“此是君家果？”儿应曰：“君家洗树，臣家吃桃。”

孔君平笑曰：“君家果有杨梅。”

一、解释下列加点词语在文中的意思。

1.诣：_________

2.乃：_________

3.应：_________

4.臣：_________

二、用现代汉语翻译下面的句子。

1.孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。

2.此是君家果？

三、孔君平称呼杨氏之子为“君家果”，杨氏之子是如何应对的？请简要概括。

四、这则故事体现了杨氏之子怎样的特点？

五、请写出另外一则《世说新语》中体现孩子聪慧的故事名称。

六、阅读下面的文字，完成下列问题。

《书戴嵩画牛》选自《杜处士好书画》。

杜处士好书画，所宝甚多。有一幅《牛》，尤所爱，悬于庖壁。每食必观，不易其处。一牧童见之，拊掌大笑。处士问其故。童曰：“此画斗牛也。牛斗，力在角，尾搐入两股之间。今乃掉尾而斗，何也？”处士笑而然之。

七、解释下列加点词语在文中的意思。

1.宝：_________

2.尤：_________

3.悬：_