天花疫苗接种技术传入清朝的路径与身体观念的冲突与融合 .docxVIP

PAGE2

天花疫苗接种技术传入清朝的路径与身体观念的冲突与融合

摘要

本文以天花疫苗接种技术传入清朝的历史过程为研究对象，考察人痘接种术从民间技艺到宫廷认可的推广路径，系统分析传统身体观念在面对外来医疗技术时的接纳机制与改造逻辑。研究以医疗史与后疫情时代的跨学科视角，整合技术传播理论、身体社会学与中医哲学资源，构建“观念-技术-权力”三维分析框架，揭示医疗技术跨文化传播中观念冲突与融合的深层机制。

研究发现，人痘接种术在清朝的推广经历了“民间经验—地方医家体系化—宫廷权力认证—制度性普及”的渐进路径。传统气化身体观、阴阳平衡理论与运气学说构成了接纳外来技术的认识论基础，同时也通过“痘疹正宗”论述、时令禁忌体系和“择苗”选育原则完成了对技术的本土化改造。这种接纳与改造并非简单的折中，而是传统身体观以自身逻辑重新编码外来技术的过程，形成了一种以“因势利导”为核心理念的预防医学范式。

本研究提出“选择性编码”与“观念性转化”双重机制，解释技术传播中文化观念的深层作用，为后疫情时代理解公共卫生技术与本土文化的互动提供历史镜鉴与理论启示。

第一章绪论

1.1研究背景

在人类与传染病的漫长抗争史中，天花是最具毁灭性的疾病之一。据世界卫生组织统计，仅20世纪天花就造成约三亿人死亡。然而，在这场抗争中，中国贡献了人类最早的免疫预防技术——人痘接种术。这项技术起源于唐宋之际的民间医疗实践