法律终止合营协议.docxVIP

法律终止合营协议

第一条协议背景

委托方（以下简称“甲方”）与服务方（以下简称“乙方”）于年月日签订了《合营协议》（以下简称“原协议”），协议编号为。根据原协议的约定，双方共同投资设立合营企业（以下简称“合营企业”）。鉴于（具体原因），经双方友好协商，决定终止原协议，并达成如下协议。第二条协议终止

1.本协议自双方签字盖章之日起生效，原协议自本协议生效之日起终止。

2.本协议生效后，合营企业应立即停止一切经营活动，并按照国家相关法律法规和原协议的约定进行清算。第三条清算事宜

1.合营企业的清算工作由双方共同指定的人员组成清算组负责。

2.清算组应在协议生效之日起日内完成合营企业的清算工作，并向甲方、乙方提交清算报告。

3.清算过程中，合营企业的资产应优先用于偿还债务，剩余资产按原协议约定的比例分配给甲方、乙方。第四条双方权利义务,1.甲方权利义务：（1）配合清算组完成合营企业的清算工作；

（2）按照原协议约定的比例参与合营企业的资产分配；（3）承担原协议约定的其他义务。2.乙方权利义务：第五条违约责任

1.任何一方违反本协议的约定，应承担相应的违约责任。

2.违约方应向守约方支付违约金，违约金为（具体金额）。

3.若违约行为给对方造成损失的，违约方还应赔偿对方的实际损失。第六条质量标准

合营企业生产的产品应符合国家相关质量标准，具体质