俄语写作委托书格式.docxVIP

委托方：________

联系方式___________

受托方：________

联系方式___________

一、委托事项

1.委托方现需委托受托方完成一套商务合同文本的俄语翻译及校对工作，涉及领域为国际贸易，合同总字数约3000字。

2.该合同文本需符合俄罗斯联邦法律体系要求，翻译内容需确保专业术语的准确性及法律表述的严谨性，最终交付形式为电子版Word文档及纸质版各一份。

二、委托权限与期限

1.受托方权限范围：仅限根据委托方提供的中文原始文本进行俄语翻译，不得擅自增删内容或修改合同主体条款。

2.委托期限：自本委托书签署之日起15个工作日内完成全部翻译及校对工作，最迟交付日期为________年____月____日。若因不可抗力需延期，双方应提前3日书面协商。

三、受托方的义务

1.受托方须在委托期限内，以专业俄语水平完成翻译任务，确保译文符合俄罗斯法律文本的格式要求（包括术语表、页眉页脚等细节）。

2.若委托方对译文提出合理修改意见，受托方应在2个工作日内完成补充校对，且修改次数不超过3次。

四、委托方的义务

1.委托方应于合同签署后3日内向受托方提供完整的中文合同电子版及纸质版各一份，并对原始文本的真实性负责。

2.委托方需按约定支付翻译服务费，标准为每千字人民币300元，总计9000元，于交付最终稿件时一次性支付至受托方指定账户。

五、委托变更与解